Голливудская актриса израильского происхождения Инбар Лави рассказала в интервью сайту Mako о том, как ей пришлось учить русский язык, чтобы выглядеть убедительно в роли русской специалистки по вооружениям. В сериале "Преступные связи" (Gang Related, 2013) Лави, игравшей до сих пор израильтянок или жгучих латиноамериканских красавиц, досталась непривычная для нее роль русской девушки-снайпера.
Для этой роли, Инбар пришлось в рекордно короткий срок приобрести новые лингвистические навыки. "Я отключилась от внешнего мира и нырнула в русский язык – с утра и до ночи. Главное, я не испугалась - ведь там есть ряд сцен, где я говорю по-русски все время. Я была в панике сначала, ведь через два месяца я должна была говорить по-русски перед всей Америкой, перед всем миром", - рассказала актриса.
Инбар Лави – живое воплощение "американской мечты". В семнадцатилетнем возрасте она оставила родной Холон и перебралась в США. Здесь она проделала путь от официантки, в одном из кварталов Гарлема, до востребованной в Голливуде актрисы. Инбар – выпускница легендарной актерской студии Ли Страсберга, откуда до нее вышли Мэрилин Монро, Марлон Брандо, Роберт де Ниро и многие другие голливудские звезды.
Источник -
izrus.co.il