"Гаарец": "Тева" - больше не флагман израильской индустрии

Сложно обижаться на концерн «Тева», который сообщил о предстоящем увольнении 5 тысяч сотрудников, включая 800 израильских работников компании.
Большая часть претензий к концерну, с того момента, как его руководство сообщило о реализации программы сокращений, касаются вопросов морали и взывают к чувству долга («так поступать некрасиво», «как им не стыдно»). Израильское правительство возмущено. Все эти претензии, разумеется, можно с легкостью опровергнуть  посредством рациональных экономических аргументов.
Когда над концерном нависает долг в миллиарды долларов, когда заканчивается срок патента на главный препарат компании, который принес ей огромные прибыли, пока концерн все еще приносит доходы и прочно стоит на ногах, «Тева» делает то, что сделала бы любая коммерческая компания, не склонная к самоубийству, – сокращает расходы. «Тева» не совершает никаких преступных действий и не нарушает закон.Возможно, не очень красиво увольнять рядовых работников в то время, как генеральный директор компании получает 12,7 миллионов шекелей в год, но совет директоров имеет полное право платить руководителю фирмы столько, сколько считает нужным, если ему кажется, что именно этот человек сумеет решить все проблемы.Возможно, не очень красиво увольнять израильских сотрудников компании в то время, как в  течение 2006-2011 гг. «Тева» получила от государства существенные налоговые послабления в размере 12 миллиардов шекелей, но эти льготы были представлены фармакологическому концерну в полном соответствии с законом по определенным критериям, связанным с экспортными показателями, а не с обязательством сохранить рабочие места израильских сотрудников, как ошибочно полагают некоторые.Возможно, не очень красиво увольнять работников в то время, как концерн выплачивает дивиденды и приобретает фирмы за границей, но «Тева» ничем не отличается от любой другой частной компании, для которой интересы вкладчиков приоритетнее, чем интересы работников.Так с чем же связано столь глубокое разочарование израильтян в связи с действиями «Тевы»? Этот концерн мы судим по особым критериям, по которым не посмели бы судить «Интел» или «Гугл». Ответ ясен: «Тева» - не просто еще одна коммерческая компания глобального капиталистического мира, а наше «национальное чудо», «флагман отечественной индустрии» - нарратив, который формировали в течение многих лет руководители израильской экономики, представители делового сектора и средства массовой информации.И вдруг «Тева», генеральный директор которой Джереми Левин, уроженец Южной Африки, а председатель Филипп Фрост, американец, говорит всем: простите, но я никакой не флагман и не чудо израильской экономики.Позвольте представиться: «Тева» - транснациональная  компания, 80% своих доходов я получаю за границей. Моя задача – увеличение прибылей для владельцев акций. Звонкая пощечина тем, кто никак не может пробудиться от сладкого романтико-патриотического сна.«Тева» не представляет Израиль. Она представляет исключительно саму себя и владельцев акций компании. Она больше не заинтересова исполнять роль индустриальной иконы Израиля, национального символа экономического успеха. Потому что это не приносит ей никакой пользы. «Тева» не представляет Израиль точно так же, как иностранные легионеры баскетбольного клуба «Маккаби Тель-Авив» не представляют ни Израиль, ни еврейский народ, ни город Тель-Авив. Они лишь эффективно обслуживают известный в мире спортивный бренд.Нет смысла воевать с «Тевой» и пытаться вмешиваться в ее экономическую стратегию. Нужно прекратить этот маскарад и осознать, что в Израиле 2013 года, который преклоняется перед властью транснациональных корпораций, ставит превыше всего экономическую выгоду, нет места для национальной сентиментальности. И если подобное положение считается нормальным с точки зрения лидеров государства, определяющих экономическую политику страны, то ни один политик не имеет права открывать рот против израильтян, покидающих страну в поисках комфортной жизни и хороших зарплат. Кто знает, может быть стоит поручить китайцам за треть стоимости формировать правительство и командовать армией  - оказывать услуги фирме, носящей название «Государство Израиль».Равит Гехт, «Гаарец»

Источник - cursorinfo.co.il